Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UW
Published on Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UW (https://www.etnologia.uw.edu.pl)

Strona główna > Printer-friendly > casus Maslenicy i Zapustów

casus Maslenicy i Zapustów

Niematerialne dziedzictwo kulturowe w Polsce i Białorusi: casus Maslenicy i Zapustów

Zapraszamy na otwarte seminarium Zakładu Teorii i Badań Współczesnych Praktyk Kulturowych.

materiał poglądowy
Przydatne informacje
Miejsce: 
ul. Żurawia 4 (IEiAK UW), s. 108
Data rozpoczęcia: 
07-11-2022
Godzina: 
17:00-18:30

Zapraszamy na prezentację badań nad obrzędami dorocznymi dr Aleny Leshkevich. Bdania prowadzone byly w Białorusi do 2020 r. oraz na Podlasiu i Kujawach w 2021 r. prezentacja skupi się na świętach obchodzonych przez prawosławnych i katolików przed Wielkim Postem (Maslenica, Zapusty). Zaprezentowane zostaną mapy występowania najważniejszych elementów obrzędów Maslenicy w Białorusi oraz materiały terenowe.

Spotkanie odbędzie się w języku polskim. Część nagrań terenowych będzie prezentowana w miejscowych gwarach języka białoruskiego.

Dr Alena Leshkevich jest folklorystką i dziennikarką realizującą w IEiAK UW projekt badawczy pt. „Analiza porównawcza niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Polsce i Białorusi: casus Maslenicy i Zapustów”, autorką książki „Tradycyjny kaliandar: narysy [Kalendarz tradycyjny: eseje]” i współredaktorką zbioru materiałów archiwalnych i terenowych „Maslenica. Abrad. Pyesni. Napyevy [Maslenica. Obrzęd. Pieśni. Melodie]”.

Maslenica and Zapusty

On 7 November, Dr. Alena Leshkevich will present the results of her research on calendar rites conducted in Belarus up to 2020 and the preliminary results of her research in Podlasie and Kujawy in 2021. She will focus on holidays celebrated by Orthodox Christians and Catholics before Lent (Maslenica, Zapusty).

Maps of the distribution of the most significant elements of the Maslenica rites in Belarus and field materials will be presented.

The meeting will be held in Polish. Some of the field materials will be presented in local Belarusian dialects.

Dr. Alena Leshkevich is a folklorist and journalist carrying out the research project at the IEiAK UW entitled “Analiza porównawcza niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Polsce i Białorusi: casus Maslenicy i Zapustów [Comparative Analysis of Intangible Cultural Heritage in Poland and Belarus: the Case of Maslenica and Zapusty]”, author of the book “Tradycyjny kaliandar: narysy [Traditional calendar: essays]” and co-editor of the collection of archival and field materials “Maslenica. Abrad. Pyesni. Napyevy [Maslenica. Rite. Songs. Melodies]”.

Масленіца і Запусты

7 лістапада кандыдат філалагічных навук Алена Ляшкевіч прэзентуе вынікі сваіх даследаванняў каляндарных абрадаў у Беларусі да 2020 г. і папярэднія вынікі даследаванняў на Падляшшы і Куявах у 2021 г. У цэнтры ўвагі будзе святочны перыяд, які адзначаюць праваслаўныя і католікі перад Вялікім постам. У мясцовых традыцыях Беларусі і Падляшша гэты святочны перыяд мае разнастайныя назвы: Масленіца, Запусты, Запускі, Загавіны, Мясапуст, Сырніца, Масленка, Улас і іншыя, а таксама іх варыянты.

Будуць прадстаўлены карты распаўсюджвання найбольш значных элементаў масленічнай абраднасці ў Беларусі і палявыя матэрыялы.

Выступленне будзе па-польску. Частка палявых матэрыялаў будзе прадстаўлена на беларускіх гаворках.

Алена Ляшкевіч – фалькларыстка і журналістка, рэалізуе ў Інстытуце этналогіі і культурнай антрапалогіі даследчы праект “Параўнальны аналіз нематэрыяльнай культурнай спадчыны ў Польшчы і Беларусі: на прыкладзе Масленіцы і Запустаў”, аўтар кнігі “Традыцыйны каляндар: нарысы” і сурэдактарка зборніка архіўных і палявых матэрыялаў “Масленіца. Абрад. Песні. Напевы”.

Na skróty

  • Dyżury
  • Katalog biblioteki
  • Plany zajęć
  • Pracownicy
  • Kalendarz wydarzeń

Adres URL źródła: https://www.etnologia.uw.edu.pl/aktualnosci/casus-maslenicy-i-zapustow